jueves, 6 de febrero de 2014

Hongo sapiens

                   HONGO SAPIENS

16 de enero de 2014: Las alumnas de francés  de 4 º vamos a ver una obra de  tetro de uno de los dramaturgos más importantes de la literatura francesa: Molière.
Le Tartuffe  ou  L’imposteur es una obra ambientada en el siglo XVII que critica la hipocresía de la época a través de su personaje principal: un falso devoto, torpe, mediocre y  malvado, llamado Tartuffe.  Molière no elige este nombre por casualidad; nosotras tampoco el de nuestro artículo. 
La palabra francesa  tartuffe designa una trufa u hongo que se esconde bajo la tierra. Como  esta especie de seta, el  protagonista, nuestro  hongo sapiens, oculta su verdadera naturaleza: bajo la apariencia de una persona de fuertes valores cristianos, se encuentra   un individuo rastrero, falso y odioso capaz de engañar y  aprovecharse  de los inocentes que crean en su palabra.
El propio autor de la  obra  declara la intención de la misma: criticar a los falsos devotos   tan  presentes en Francia desde principios del siglo XVII. Desaparecido en la actualidad, el falso devoto   era un tipo social que se movía dentro  de las familias poderosas económica y políticamente con intención de asesorarlas en la conservación de las buenas y santas costumbres,  pero que  en la mayoría de los casos resultaba un ser despreciable que en nombre de la Iglesia sacaba provecho de cuanto podía.
On a beaucoup aimé cette pièce parce qu’elle a été très amusante. En plus, on appris un peu sur la sociéfrançaise du XVII e  siècle. Génial !

No hay comentarios:

Publicar un comentario